If there is any harm done to my boys by dcf or foster parents can they get in trouble?

Hard to say, a small bruise or such probably not....if they got slapped like once or twice probably not...if theyve been cut, raped, punched, beaten(punched many many times)